قدر مكتوب بالانجليزي

• his number is up

• قدر    n. lot, saucepan, ...
• مكتوب    adj. written
• المكتوب    writing

أمثلة

1. These two are destined for each other.
   و القدر مكتوب ل الاثنين
2. Whether it is nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune
   إنه القدر مكتوب على العقل أن يعانى من سهام الزمن
3. Destiny is not written by mankind.
   القدر مكتوب بإيدى كثيرة